April 27, 2020 marked the 33rd anniversary of the Peace Run - international torch relay. The author of the idea of this unique project was Sri Chinmoy (1931-2007) - a well-known public and humanitarian figure, athlete and dreamer of peace.
27 апреля 2020 г. исполнилось 33 года международной факельной эстафете "Бег Мира". Автором идеи этого уникального проекта выступил Шри Чинмой (1931-2007) - известный общественный и гуманитарный деятель, спортсмен и миротворец, который много лет проводил в штаб-квартире ООН встречи, посвященные миру и гармонии, и эстафета носит его имя: «Sri Chinmoy Oneness-Home Peace Run».
Video of all this charming artwork. Enjoy.
From April 26 to May 1, a drawing contest about Peace was held to mark the 33rd anniversary of the first start of the Peace Run. For many people in different countries, the date of May 1 is traditionally associated with peace, and also symbolizes the rebirth and arrival of spring.
Participants reflected in their works what they understand by the word "peace", their ideas about peaceful life and the culture of peace.
С 26 апреля по 1 мая прошел конкурс рисунков о Мире, приуроченный к 33-ей годовщине со дня первого старта Бега Мира. Для многих людей в разных странах дата 1 мая традиционно ассоциируется с миром, а также символизирует возрождение и приход весны.
Участники отобразили в своих работах то, что они понимают под словом "мир", свои представления о мирной жизни и культуре мира.
Sasha Shutov, Cherepovets - organizer of the drawing contest about Peace, dedicated to the 33rd anniversary of the Peace Run
Шутов Александр, Череповец - организатор конкурса рисунков о Мире, посвященного 33-летней годовщине Бега Мира
Drawing of Sasha Afonina, Cherepovets
Рисунок Саши Афониной, город Череповец
Vasilisa Chursina, 8 years old, Stavropol
Василиса Чурсина, 8 лет, г. Ставрополь
Mareshenkova Victoria, 8 years old, Cherepovets
Марешенкова Виктория, 8 лет, г. Череповец
Running also happens in space
Maria Grappa, 8 years old, Cherepovets
Мария Храппа, 8 лет, г. Череповец
Anton Murashko, Сherepovets
Мурашко Антон, Череповец
Lynx in the jungle
Рысь в джунглях
Nastya Popova, Cherepovets
Попова Настя, г. Череповец
Anya Sarayeva, Cherepovets. Polyptych: flower, rainbow, birch and people in space.
Сараева Аня, Череповец. Полиптих: цветочек, радуга, березка и люди в космосе.
Svetlana Dudkina, Moscow. "Peace is an opportunity for each person to bloom and blossom like a Lotus flower"
Светлана Дудкина, Москва
Skuratova Zhanna and her mother Anastasia Alekseevna, Cherepovets
Скуратова Жанна и ее мама Анастасия Алексеевна, Череповец
Kira Sorokina, 9 years old, Cherepovets
Кира Сорокина, 9 лет, г. Череповец
Yevgeny Kharitonov, 9 years old, Cherepovets
Харитонов Евгений, 9 лет, г. Череповец
Yulia Malashok, Murmansk.
Юлия Маляшок, Мурманск
Katya Volkova, 8 years, Saint Petersburg
Катя Волкова, 8 лет, Санкт-Петербург
Hello, life!
Kostya Rybin, Perm
Констанитин Рыбин, Пермь
Valentina Kuporosova, Cherepovets
Валентина Купоросова, Череповец
Drawing of Vlad Zalesov, kindergarten, Cherepovets.
We liked the idea, the image, of the globe as a home. This house has a roof, it is protected by our good thoughts and deeds. There is a chimney on the roof, so the house has a stove (warmth, comfort, live fire). The house is located on a solid foundation (peace, happiness, kindness, love).
Many thanks to all participants, your drawings gave other people joy, and therefore made the world a little better.
Рисунок Залесова Владислава, детский сад, Череповец.
Нам понравилась идея, образ, земного шара как дома. У этого дома есть крыша, он защищен нашими добрыми мыслями и делами. Есть труба на крыше, то есть в доме печка (тепло, уют, живой огонь). Дом расположен на прочном фундаменте (мир, счастье, доброта, любовь).
Большое спасибо всем участникам, ваши рисунки подарили другим людям радость, а значит сделали мир немножечко лучше.
