Night rest in hotel in the wood. Fresh air was the benefit of the Peace runners.
Ночевка в лесной госттинице. Свежий воздух пошел бегунам на пользу.
Friendly hotel employee was the first to hold the torch this morning.
Дружелюбная работница хорошо знакомого нам отеля была первой, кто сегодня прикоснулсяк факелу.
Simple people are always the most sincere and warm-hearted and have beautiful dreams!
Простые люди всегда самые искренние, с горячими сердцами и прекрасными мечтами.
Here we go!
Погнали!
Yuriy was awarded with a honorary badge of burr for the best smile on the road.
Юра был награжден почетным орденом репейника за лучшую улыбку на трассе.
Our way led through Tarutino village where people welcomed us not for the first time. What a pleasure to meet our long-time friends two years later!
Наш путь пролегал через село Тарутино, жители которого не первый год привечают нас на своей земле. Как радостно встретить старых друзей спустя два года!
There are some glitches in the Matrix occurred...
Наблюдаются некоторые сбои в матрице...
We're wholeheartedly grateful to Irina Kotantinovna Solovyova, the trainer-of-trainers of sports school of Achinsk district.
Мы от всей душой благодарны Ирине Константиновне Солосвьевой, инструктору-методисту спортивной школы Ачинского района.
This is exactly what hapinnes looks like.
Вот именно так выглядит счастье.
"The road goes ever on..."
"Идет дорога все вперед, куда она зовет?..."
A troop of runners of Kozulka village joined us for last couple of kilometers before the finish.
Отряд бегунов села Козулька подхватил эстафету за пару километров от финиша.
Cheprasov Valeriy Andreevich, the chairman of the district council the veteran of war and the labour. Thank you from the bottom of the heart for your kind words and support!
Чепрасов Валерий Андреевич, председатель районнного совета, ветеран войны и труда. От всего сердца благодарим за добрые слова и поддержку!
A cultural programme performed by ensemble "Veseluha" was excellent.
Культурная программа в исполнении ансамбля "Веселуха" была на высоте.
With generous gifts from the hospitable land.
С щедрыми дарами от гостеприимной земли.
We wish to express our profound gratitude to Valeriy Sergeevich Strizh the representative of sports committee of Kozulka town for organizing a magnificent meeting. We are deeply moved by your support!
Выражаем глубокую признательность Валерию Сергеевичу Стрижу, представителю спорткомитета поселка Козулька, за великолепно организованную встречу. Мы глубоко тронуты вашей поддержкой!
The team performs the hymn of Peace Run
Команда исполняет гимн Бега Мира.
