Young kids of Mosty at sunny early morning.
Встреча с молодежью г. Мосты ранним солнечным утром.
Let's embrace the world!
Давайте обнимим мир!
Who wants to run around the world?
Кто хотел бы пробежать вокруг света?
Thank you Mosty for nice morning!
Спасибо г. Мосты за прекрасно проведенное утро!
A Christian procession meeting the Peace Torch.
Встреча кресного хода с факелом Мира.
They were very excited to hear the Torch was held by Mother Theresa.
Они были очень удивлены, услышав, что факет держала Мать Тереза.
Arriving to Schuchin.
Прибежали в г. Щучин.
Offering our gratitude for saving our lives in front of the memorial of War heroes.
Низко поклонились и поблагодарили "за жизнь" у памятника Памяти Героям.
Traditional welcome with a "karavay" bread and salt.
Традиционное приветствие караваем и солью.
In Schuchin in front of the chateau.
В г. Щучин перед дворцом.
Helping children to win the game is punished by squats.
Каждый взрослый приседает, если помогает детям угадать страны из которых прибежали бегуны.
Midday exercise doesn't hurt.
Зарядка в полдень не повредит.
Torch officially passed to the city of Schuchin.
Официальная передача факела представителю г. Щучин.
Thank you Schuchin!
Благодарность г. Щучин!
Exploring the chateau of Schuchin.
Знакомство с дворцом г. Щучин.
Shaun the sheep?
Fighter plane pilot suite.
Костюм пилота второй мировой войны.
Exhibition of kids artwork. The quality of the craft is amazing!
Выставка детского творчества. Качество работ восхищает!
Thank you for organizing this meeting!
Благодарим за организацию встреч!
Ready to run in heavy rain.
Готов бежать во время ливня.
As the father...
Похож на отца...
...so the son.
... как ребенок.
Meeting runners outside Lida.
Встреча с бегунами за городом Лида.
Advertisement: today we are responsible for the world!
Рекламный щит: Мы за землю сегодня в ответе!
They don't seem to be very friendly at this castle.
Они не выглядят очень дружелюбными у ворот крепости.
Maybe we can talk this out..
Может быть мы договоримся...
.. аnd the gate's opened!
... ворота отворились!
Castle Lida and official audience at the oldest castle site in whole Belarus.
Крепость Лида и официальная делегация самой старинной крепости во всей Белоруссии принимала нас.
Introducing our team to locals.
Знакомство с нашей командой.
A smiling castle keeper.
Счастливая хозяйка крепости.
Thank you for organizing this event!
Благодарим за прекрасную организацию встреч!
Local TV interview.
Интервью местному телевидению.
New queen.. in the outer life once you rise high..
Новая королева.. кто высоко поднимается..
.. you can fall very deep..
.. тот больно падает..
.. maybe this will work better.
.. может быть лучше это..
Peace was never achieved easily.
За мир всегда приходилось бороться и страдать.
Getting ready to sleep. No bed but "chаrаsho".
Собираемся ложиться спать. Не плохо - хорошо.
All day was heavy rain and it was so nice to enjoy "banya" for ourselves and our clothes.
Целый день был ливень, после этого мы были так счастливы расслабиться в бане.
