The 2024 North American Peace Run four-month continuous relay will begin in New York City on April 15th!
The Canadian portion of the run this year will be on the West Coast and in the Prairies. On June 24th the team will reach British Columbia. Local events and relays will take place in Victoria and Vancouver before running across the border back into the United States.
On July 12th the team reaches Regina, Saskatchewan and will relay the torch through the prairies all the way to Winnipeg, Manitoba.
The run will then head southeast all the way back to New York City, where the run will conclude on August 17th.
***
La Course de la Paix Nord-Américaine 2024, un relais en continu de quatre mois, débutera à New York le 15 avril!
La partie canadienne de la course se déroulera sur la Côte Ouest et dans les Prairies. Le 24 juin, l'Équipe atteindra la Colombie-Britannique. Des événements locaux et des relais auront lieu à Victoria et Vancouver avant que l'Équipe ne retraverse la frontière pour retourner aux États-Unis.
Le 12 juillet, l'équipe sera à Regina, Saskatchewan, et relaiera la flambeau de Paix à travers les Prairies jusqu'à Winnipeg, Manitoba.
La course se dirigera ensuite vers le sud-est jusqu'à New York, où elle s'achèvera le 17 août.
