Igra village, young athletes are ready to run
Поселок Игра, юные спортсмены готовятся к старту
5 km on the road is a joyful journey
5 км по дороге – радостное путешествие
The coach is running forward
С тренером во главе
Yakshur-Bodya village, head of village administration S.V.Potorchin is running with the torch
Поселок Якшур-Бодья, с факелом – Глава Администрации МО «Якшур-Бодьинское» Сергей Валерьянович Поторочин
Valeriy Shklyaev, the 73 year old runner who completed 176 marathons, is running with the Peace Torch
Факел несет Валерий Шкляев, 73 летний бегун, за плечами которого 176 марафонов
The team is welcomed by "Alexander I" himself
Команду приветствует сам «Александр I»
Folk group "White swan" shared with us the history of their village
Ансамбль «Тодьы юсь» (Белый лебедь) поведал историю появления поселка
Head of the regional administration is greeting the runners
Глава Якшур-Бодинского района теперь приветствует бегунов
Vice-head of regional administration V.A.Gyrdymova
С факелом Валентина Афанасьевна Гырдымова – зам. Главы Администрации МО «Якшур-Бодьинское»
Team is thanking our hosts
Благодарность за встречу от команды
In the emperor's chariot
В карете императора
Dancing with the fire
«Танец с огнем»
Road runners club Italmas is our old friend, they welcome the torch in Izhevsk city
КЛБ «Италмас» - давние друзья Бега Мира, первые встретили факел в Ижевске
Running in Izhevsk city
Дан старт движения по городу Ижевску
The team is approaching our meeting point, the Victory park
Команда приближается к месту встречи – Скверу Победы
Folk ensemble Tyuragai
Выступление ансамбля «Тюрагай»
"O dreamers of peace, come..." Young readers are reciting Sri Chinmoy's poem in English, Russian and Udmurt languages
«О мечтающие о мире, придите…» - выступление юных чтецов со стихотворением Шри Чинмоя на английском, русском и удмуртском языках
Thanks to S.V.Butorin, head of a social organization of human rights, for helping in organizing the meeting of the team
Благодарность команды Сергею Викторовичу Буторину, руководителю общественной организации «Комитет по защите гражданских прав», за помощь в организации встречи
