we left Valencia and enjoyed running through the countryside
Dejamos Valencia y disfrutamos corriendo por el campo
full of almond trees...
lleno de almendros...
Unfortunately our original school meeting could not take place, so we were happy to visit another school instead.
Desafortunadamente el encuentro previsto en una escuela no pudo realizarse, pero tuvimos la oprtunidad de visitar otro colegio.
The kids from the primary school Virgen del Patrocinio in Foios gave us an enthusiastic welcome
Los estudiantes del Colegio Virgen del Patrocinio en Foios nos dieron una entusiasta bienvenida
when teachers cheat in the country guessing game, severe punishment takes place: in this case a Run around the schoolyard...
los profesores hicieron trampa por ayudar a los chicos en el juego de adivinar los países de origen de los corredores y tuvieron que cumplir la penalización: en este caso correr alrededor del patio de recreo.
...but all the kids sympathised with the teacher, so they joined in...
...pero todos los chicos simpatizaron con el profesor y se unieron a él...
Thank you for the spontaneous meeting!
¡Muchísimas gracias por el espontáneo recibimiento!
A final group picture...
Una foto con todos para terminar...
..and a real stampede: the dust was rising quite high...
...y una auténtica estampida final levantando una buena polvareda...
Slowly we move to the North of Spain. The Pyrenees are getting nearer.
Lentamente nos movemos hacia el norte de España. Los Pirineos están ya cerca.
Kamaniya reached the 1000km - mark! Of course we ran more than that already, but it looks good.
¡Kamaniya ha corrido 1000 kilómetros! Por supuesto ya hemos corrido más que eso desde el comienzo, pero nos gustó la foto.
