A moment enjoying the beautiful Mediterranean Sea, shortly before our first appointment in the city of Garrucha with Mr. Juan Pedro, the Sports Councilor of the city.
Unos momentos de disfrute en el bonito mar Meditarraneo poco antes de nuestra primera cita en la ciudad de Garrucha con Juan Pedro el Concejal de Deportes de la ciudad.
During our way to Cartagena we see ancient remains of the beautiful Roman architecture.
Durante nuestro camino hacia Cartagena podimos ver antiguos restos de la bonita arquitectura romana.
Also we make new friends with whom we share our Torch and part of our journey.
Además de hacer nuevos amigos con los que compartimos nuestra Antorcha y parte de nuestro camino
At the Municipality Gate of Garrucha, the most emblematic and oldest building in the city, we find Mr. Juan Pedro. We exchange with him a few words of Peace, wishes and hopes for a better world. Many thanks to Garrucha city and to Mr. Juan Pedro for their warm welcome!
A la Puerta del Ayuntamiento de Garrucha, el edificio más emblemático y antiguo de la ciudad nos encontramos con Juan Pedro. Intercambiamos con él unas palabras de deseos de Paz y esperanzas en un mundo mejor. Muchas a Garrucha y a Juan Pedro por su cálida bienvenida!
On this magnificent sunny day the view of the route is wonderful and with impressive cliffs...
Las vistas del recorrido de este mágnifco día de Sol eran maravillosas y con impresionantes Acantilados
At our next stop we have made some new friends with whom we shared the Torch.
En nuestra proxima parada hicimos nuevos amigos con los que compartimos la Antorcha
Maribel, our cheerful companion from Guatemala, encouraging the runners who are finishing their part of the route.
Maribel, nuestra alegre compañera de Guatemala, dando animos a los corredores que van terminando su parte del recorrido
Bravo Roxana, well done! After covering her part, the Torch is passing to the next runner so that the Torch continues its journey through the Andalusian Land.
Bravo Roxana!! Bien hecho! Despues de recorrer su parte pasará la Antorcha al siguiente corredor para que la Antorcha continue su recorrido por las Tierras Andaluzas.
Before starting running, the next Peace runner greets some new friends!
Pero antes de empezar a correr, el siguiente compañero saluda a nuevos amigos!
Bravo Devashishu! After a mountain tour he arrives with great impetus at the meeting point for the next relay.
Bravo Devashishu!! Después de un recorrido de montaña llega con gran impetú al punto de encuentro con el siguiente relevo
Alex sharing a moment of rest with a new friend from Murcia!
Alex compartiento un momento de descanso con otro nuevo amigo de Murcia!
'Hasta la vista' Luiza! See you tomorrow in Cartagena!
Hasta la vista Luiza, nos vemos mañana en Cartagena!!
