This morning we took the early ferry to Suðuroy, the most southern island of the Faroes.
i morges tog vi færgen til Suðuroy, den ø der ligger længst sydpå
It was really windy outside on the two hour ferry ride.
Der var meget vind udenfor..
We participated in a half marathon, the first one on this island- The pre-race briefing.
Vi deltog i halvmaraton, det første på denne ø - og mødtes indenfor til en velkomst
Suren introduced the Peace Run to the racers.
Suren præsenterede Peace Run
And we're off!!!
og så tog vi afsted.
It was super windy when we began.
Det blæste meget i starten
Lots of participants held the torch.
Mange af løberne holdte fakkelen
Papaha drove the support van.
Papaha kørte bilen
This tunnel was 2.5 km.
Tunnelen var 2,5 km lang
The race course was mainly along the water with lots of stunning views.
Ruten var for det meste langs havet og udsigten var vidunderlig
The final stretch.
Den sidste del af ruten
This gentleman is a regular customer and Suren's cafe.
Manden i midten besøger Surens café ofte i Reykjavik
Lots of satisfied finishers.
Mange glade løbere
We met Torshavn Mayor, Annika Olsen, and her delightful family.
Vi mødte Tórshavns borgmester, Annika Olsen og hendes dejlige familie!
Back on the ferry on the way home.
På vej tilbage på færgen.
Beautiful sunset.
...og endnu en vidunderlig solnedgang.