Again a rainy day in France as we started in Saulieu.
Une nouvelle journée de pluie en partant de Saulieu.
...an intense morning run...
...un départ matinal énergique...
...the countryside in France is real magic...
...la magie de la campagne françqise...
Just before Arney le Duc we met a group of runners...
Just avant Arney le Duc, nous rencontrons un groupe de jeunes coureurs du club d'athlétisme de Saulieu avec leur éducateur...
...quite a nice pace...
...nous courons à bonne allure...
...whats going on here?
...mais qu'est-ce qui se passe ici?
Thank you for running with us!
Merci d'avoir couru avec nous!
...a surprise meeting on the road...
...une rencontre surprise sur la route...
...Uhaina used her best French...
...Uhaina fait de son mieux en français...
In Beaune we met the "Devils" - a group of American Footballers who joined us running through the whole town...
A Beaune nous rencontrons les "Devils". Ce groupe de footballeurs nous accompagne en courant à travers toute la ville...
In the courtyard of the "Hospices de Beaune", an UNESCO World Heritage...
Les Hospices de Beaune, inscrits au Patrimoine mondial de l'UNESCO.
Thank you for running with us!
Merci de votre participation!
...in Villevieux our last meeting took place. A group of athletes of the "Lons Athletic Club" joined in...
...à Villevieux a lieu notre dernière rencontre avec des coureurs du "Lons Athlétic Club"...
Franck Paget from the "Triath-Lons" - Club took the lead. He is Triathlon World Champion ( 6 times), European Champion and French Champion 2015 Handisport!
Franck Paget du "Triath-Lons Club" de Lons, prend la tête : il est Champion du Monde ( pour la sixième fois), Champion d'Europe et Champion de France 2015 de Triathlon catégorie Handisport!
...new friends...
...des nouveaux amis...
...approaching Lons le Saunier...
...nous nous approchons de Lons-le-Saunier...
Georges, from the Athléthic Club of Lons, gave us a smile. He is training for the Annecy Marathon and an upcoming 24 - hour race!
Georges, du club de Lons, nous accompagne avec son sourire. il se prépare pour le marathon d'Annecy et un futur 24 heures!
...a final meeting at the main square...
...un dernier rendez-vous sur la place principale avec l'adjointe aux sports de la ville de Lons.
Gandha is ready for a new career...
Gandha se prépare à une nouvelle carrière...
Thank you Lons le Saunier for the warm welcome!
Merci Lons-le-Saunier pour cet accueil chaleureux!
