Our last view of Austria...
Poslední pohled do Rakouska.
...crossing the border...
Po krátké návštěvě v Rakousku jsme se rychle blížili k české hranici.
...meeting our Czech friends...
Tam na nás už netrpělivě čekal další tým, aby rozšířil naše řady.
...and running with them into the Czech Republic.
Už jsme skoro tam!
A final farewell to our Austrian friends.
Discussing the plan for the day.
Plánování matka dochvilnosti.
We ran into Valtice.
Dobíháme na náměstí ve Valticích.
.
Krásný Valtický zámek.
Meeting the Vice Mayor of Valtice.
Paní místostarostka přebírá pochodeň
.
A předává ji přihlížejícím lidem.
.
Místní nás uvítali stylově v krojích.
.
A se stolem plným lahodného občerstvení.
.
A vydali se s námi kousek směrem do Lednice.
Approaching Lednice.
We met with the Mayor of Lednice, who gave us a tour of the chateau, which is one of the largest of its kind in Central Europe.
Starosta Lednice se na nás opravdu těšil a bylo to na něm vidět.
Lednice - one of the most visited sites in the Czech Republic
Lednice je jednou z nejnavštěvovanějších památek v Česku. Není divu proč.
Young deer.
Hele jelen.
The Mayor was a noted runner in earlier years and led us out of the chateau.
S panem starostou jsme areálem proběhli a vydali se dál směrem na Podivín.
Meeting young runners just outside of Podivín.
U Podivína na nás už čekali sportovci.
We arrived to local school.
Společně jsme doběhli k místní škole.
The Vice Mayor of Podivín.
Pan místostarosta nadšeně převzal Mírovou pochodeň.
.
Odkud je tento náš běžec? Z Rumenska, bravo, jak sám říká.
.
Podivín je sice malé město, ale je zde kolem stovky skautů!
.
Na cestě do Velkých Bílovic.
Arriving in Velké Bílovice
Ve Velkých Bílovicích na nás čekala připravené štafeta.
.
Postupně se k nám připojovaly další a další děti a předávaly si tak pochodeň. To je týmová spolupráce!
.
Na návsi jsme představili náš tým. Na fotce je Uddipan z Nového Zélandu.
We met with the Vice Mayor of the town.
Místostarosta Karel Osička převzal pochodeň za Velké Bílovice.
.
Čas pokračovat dál, jakýmkoliv prostředkem.
Outside the town, we met with an old friend who ran with us in 1991, 1993 and 2001!
Tento borec na kole se s Peace Runem zná déle než mnoho z nás. Poprvé se přidal už v roce 1991!
Running towards the Town Hall in Hodonín.
Konečně jsme dorazili do dnešního cíle - radnice v Hodoníně.
Mr. Hruska of Hodonín and his son gave us an insight into the history of the area.
Pan Hruška z Hodonína nás přivítal s tím, že skutečný program a oficiální přivítání se bude konat až zítra. Nemůžeme se dočkat!
