Morning. The team is ready
Утро 17 мая. Команда уже на исходной
In Octyabrskoye village they give a lot of importance to sports. Sergey is working out
В поселении Октябрьское большое внимание уделяют спорту. Сергей осваивает тренажеры.
Aksiniya Dorovskaya, representative of the sports committee of Octyabrskiy village starts the relay
Доровская Аксиния Александровна - представитель спорткомитета Октябрьского даёт старт факельной эстафете.
Kids of Octyabrskoye are seeing the team off
Учащиеся Октябрьской школы провожают эстафету
A short break. Minutes of peace
Стоянка. Минуты покоя.
Children of Krasnogvardeyskoye are welcoming the runners
Дети Красногвардейского встречают факельную эстафету.
A letter of appreciation is given to Elena Movchan, a representative of local administration
Благодарственное письмо вручается представителю администрации Красногвардейского района - Мовчан Елене Ивановне.
Every child gets to hold the Peace Torch
Факел Мира в руках каждого ребенка.
Meeting at the Krasnogvardeiskiy district
Митинг в Красногвардейском районе.
Dinner
Обед в местном ресторане.
In spite of weather forecast, we are getting sun. Mikhail is using the sunblock
Несмотря на пасмурные прогнозы, эстафету уже второй день сопровождает солнце. Михаил применил защитную раскраску.
Singing the Peace Run song
Исполнение гимна Бега Мира.
Jankoy town is ahead of us
Впереди город Джанкой.
A meeting in Jankoy
Торжественный митинг в Джанкое.
Head of Jankoy town council Sergey Dorochenko is holding the torch. On the right is the head of culture, youth and sports department of Jankoy town administration Igor Shkremetko.
С факелом председатель Джанкойского горсовета - Дороченко Сергей Сергеевич, слева начальник отдела культуры, молодёжной политики и спорта города Джанкой - Шкреметко Игорь Дмитриевич.
