The relay is starting from Semisotka. Village kids in spite of a chilly morning came to see the runners off.
Эстафета стартует из Семисоток. Сельские дети, несмотря на прохладное утро, специально поднялись рано, чтобы проводить эстафету.
Natalia Novikova and Anna Ovsyannikova are the Peace Run coordinators in Crimea for 25 years.
Наталья Новикова и Анна Овсянникова уже 25 лет являются координаторами эстафеты Бег Мира по Крыму.
Peace Run in Lenino
Эстафета в Ленино.
Vova Zabolotskikh from the Lenino school is carrying the torch to his village
Вова Заболотских 1а класса Ленинской школы №1, вносит факел Мира в своё поселение.
Concert in Lenino
Ленино встречает эстафету праздничным концертом.
Coach Nikolay Novikov, head of Lenino municipal administration Aleksey Novikov and the Peace Runners
С факелом тренер Ленинского ФК "Орёл" - Новиков Николай Алексеевич, рядом Новиков Алексей Николаевич - глава муниципального образования Ленинского района.
Children of Kalinovka are welcoming the Peace Run
Учащиеся Калиновки встречают Бег Мира
Filling up the Torch
Заправка
About to rain
Кажется дождик начинается
Head of Schelkino town council Sergey Varavin is running
С факелом глава Щёлкинского городского совета - Сергей Владимирович Варавин разделяет невзгоды с участниками эстафеты, сопровождая до места торжества.
Schelkino citizens are welcoming the Peace Run
Чествование эстафеты Бег Мира жителями Щёлкино
Dreaming of Peace
С мечтой о Мире
Sergey Varavin, head of Schelkino town council, and Vladimir Zagrebinskiy, head of Schelkino town administration
С факелом глава Щёлкинского городского совета - Сергей Владимирович Варавин и глава администрации города Щёлкино Загребинский Владимир Владимирович.
Peace Run in Kazantip nature reserve
Факел Мира достиг Казантипский заповедник
the highest point of the nature reserve
Самая высокая точка заповедника
Natalia Litvinyuk, the researcher
Наталья Литвинюк - научный сотрудник заповедника
Now the ticks are harmless
В этот день клещи безвредны, тем более в присутствии хозяйки заповедника
Dinner after the tour
Радость горячему ужину после насыщенной прогулки
