![](/media/thumbs/uploads/reports/cz/2017/0618/2422-2.jpg.1100x0_q85.jpg)
We're passing the torch to passers-by just coming back from church.
Předáváme pochodeň kolemjdoucím vracejícím se z kostela.
![](/media/thumbs/uploads/reports/cz/2017/0618/2422-12.jpg.1100x0_q85.jpg)
Mayor of Charvaty is a runner and will have no problem carrying the torch to Dub.
Starostka Charvátů je také nadšená běžkyně. Jistě to zvládne s námi do Dubu.
![](/media/thumbs/uploads/reports/cz/2017/0618/2422-18.jpg.1100x0_q85.jpg)
Blessingful garment for the Torch.
Ozdobná stužka pro pochodeň, kterou vyrobili děti z místní základní školy.
![](/media/thumbs/uploads/reports/cz/2017/0618/2422-20.jpg.1100x0_q85.jpg)
Vice Mayor of Dub has a big heart, as we can see from his smile.
Místostarosta Dubu nad Moravou je srdečný člověk, jak je vidět z jeho úsměvu.
![](/media/thumbs/uploads/reports/cz/2017/0618/2422-27.jpg.1100x0_q85.jpg)
There was a special significance for the Peace Run team's visit to this church. The locals decided to proclaim it a Sri Chinmoy Peace-Blossom Peace Pilgrimage Church. Maybe one of its kind in the world!
Návštěva Peace Run týmu v tomto kostele mělá zvláštní důvod - místní se rozhodli ho jmenovat Mírovým poutním kostelem, součástí mezinárodního projektu Mírových květů Sri Chinmoye. Možná je to první takový kostel na světě! Více informací zde.
![](/media/thumbs/uploads/reports/cz/2017/0618/2422-29.jpg.1100x0_q85.jpg)
Photo with everyone involved in front of the Peace Pilgrim Church.
Společná fotka se všemi zúčastněnými před Mírovým poutním kostelem.
![](/media/thumbs/uploads/reports/cz/2017/0618/2422-32.jpg.1100x0_q85.jpg)
Newly proclaimed Sri Chinmoy Peace-Blossoms Peace Pilgrim Church in Dub nad Moravou.
Nově jmenovaný Mírový poutní kostel Očišťování Panny Marie v Dubu nad Moravou. Více informací zde.
![](/media/thumbs/uploads/reports/cz/2017/0618/2422-33.jpg.1100x0_q85.jpg)
It's maybe only made from plastic, but as a motivation it still works great.
I kdyby to bylo jen z plastu, jako motivace by to fungovalo.
![](/media/thumbs/uploads/reports/cz/2017/0618/2422-37.jpg.1100x0_q85.jpg)
Arriving with local kids to the chateau in Tovacov.
Vedlejší bránou vstupujeme s místními dětmi do zámku v Tovačově.
![](/media/thumbs/uploads/reports/cz/2017/0618/2422-39.jpg.1100x0_q85.jpg)
As an introduction we were treated with an inspiring song sung with an inspiring voice.
V úvodu nás písní přivítala krásným a jistým hlasem místní zpěvačka.
![](/media/thumbs/uploads/reports/cz/2017/0618/2422-53.jpg.1100x0_q85.jpg)
School headmaster kept going with us all the way from Tovacov to Troubky.
Tento školní ředitel s námi běžel už od Tovačova (sem do Troubek).
![](/media/thumbs/uploads/reports/cz/2017/0618/2422-71.jpg.1100x0_q85.jpg)
In Hulin we've received many more gifts from local children and this nice garment.
V Hulíně jsme obdrželi mnoho dárků od dětí ze základní školy a tuto krásnou stuhu.
![](/media/thumbs/uploads/reports/cz/2017/0618/2422-75.jpg.1100x0_q85.jpg)
In villages ahead of Zlin people welcomed us in this beautiful traditional clothing.
Před Zlínem nás ve vsích vítali přímo v těchto krásných krojích.
![](/media/thumbs/uploads/reports/cz/2017/0618/2422-77.jpg.1100x0_q85.jpg)
Jiri Korec, 1st Deputy Mayor of Zlin, is running with the torch in the middle of our formation.
Jiří Korec, náměstek primátora města Zlína, uprostřed formace s pochodní v ruce.
![](/media/thumbs/uploads/reports/cz/2017/0618/2422-79.jpg.1100x0_q85.jpg)
Prime minister's adviser and former senator Alena Gajduskova with the Peace Torch.
Poradkyně předsedy vlády a bývalá senátorka, Alena Gajdůšková, s Mírovou pochodní.
![](/media/thumbs/uploads/reports/cz/2017/0618/2422-80.jpg.1100x0_q85.jpg)
We met at the Sri Chinmoy Peace Tree that was planted in the Freedom Park in 2015.
Setkali jsme se u Mírového stromu v Sadu Svobody, který jsme tam zasadili při průběhu štafety v roce 2015