The team is running by the Uspensky Cathedral
Мимо Успенского собора пробегает команда
Smolensk citizens are eagerly greeting us
Нас горячо приветствуют смоляне
By the monument of M.I.Kutuzov
У памятника М.И. Кутузова
The Brazilian runner is running to Vitebsk
Бегунья из Бразилии спешит в Витебск
Along the Smolensk road...
По смоленской дороге…
Rudnya district
Руднянский район
Rudnya runners are enthusiastically carrying the Peace Torch
Руднянские бегуны с энтузиазмом несут факел Мира
Future is in my hands
В моих руках будущее
All kids love ice cream
Все дети любят мороженое
Rudnya is welcoming us
Рудня нас радостно встречает
Rudnya athletes are continuing the relay
Эстафета в руках руднянских спортсменов
Rudnya ensemble is welcoming us with songs and dances
С песнями и улыбками нас встречает руднянский ансамбль
Our heartfelt gratitude for the welcome
Наша сердечная благодарность за встречу
Greeting by the team captain Dmitry Volkov
Приветственное слово капитана команды Димы Волкова
Peace dance
Хоровод Мира
Picture together
Общее фото на память
At the Rudnya historical museum
В руднянском историческом музее
