![](/media/thumbs/uploads/reports/cz/2019/0627/3565-2.jpg.1100x0_q85.jpg)
Immediately in the morning on the way to the first ceremony we had a special bird guest:)
Hned ráno při doběhu na 1. ceremonii se k nám na chvíli přidal krásný ptačí host :)
![](/media/thumbs/uploads/reports/cz/2019/0627/3565-3.jpg.1100x0_q85.jpg)
Our first ceremony was at 4th Primary School in Jičín, where we were welcomed by 500 children and their teachers.
Naší 1. ceremonie byla v 4. ZŠ v Jičíně, kde nás uvítalo kolem 500 dětí a také celý učitelský sbor.
![](/media/thumbs/uploads/reports/cz/2019/0627/3565-5.jpg.1100x0_q85.jpg)
The motto of the Peace Run: "Peace begins with me!" children called so loudly, that kangaroos in Australia also heard them:)
Heslo Mírového běhu "Mír začíná u mě" volají děti tak hlasitě, že je slyší i klokani v Austrálii:)
![](/media/thumbs/uploads/reports/cz/2019/0627/3565-13.jpg.1100x0_q85.jpg)
The letter of our appreciation and the picture "World Harmony" from Sri Chinmoy, the founder of Peace Run, to the headmaster Blanka Kalátová Lisá.
Předání děkovného listu a obrazu "Světové harmonie" od Sri Chinmoye, zakladatele běhu, paní ředitelce 4. ZŠ Blance Kalátové Lisé.
![](/media/thumbs/uploads/reports/cz/2019/0627/3565-15.jpg.1100x0_q85.jpg)
The final photo of Peace Run team and all children from 4th Primary School in Jičín.
Společné foto Peace Run týmu a dětí ze 4. ZŠ v Jičíně.
![](/media/thumbs/uploads/reports/cz/2019/0627/3565-18.jpg.1100x0_q85.jpg)
At the beggining of Nová Paka around 70 local children from different schools join us to run through the city.
Na začátku Nové Paky se k nám přidalo cca 70 místních odvážných dětí z různých škol na společný běh městem.
![](/media/thumbs/uploads/reports/cz/2019/0627/3565-23.jpg.1100x0_q85.jpg)
In the city we were welcomed by the group of drummers.
Na Dukelském náměstí před úřadem nás uvítali bubeníci.
![](/media/thumbs/uploads/reports/cz/2019/0627/3565-24.jpg.1100x0_q85.jpg)
The mayor of the city Josef Cogan welcomed us very friendly.
Starosta Nové Paky Josef Cogan nás za město Nová Paka přívětivě přivítal.
![](/media/thumbs/uploads/reports/cz/2019/0627/3565-25.jpg.1100x0_q85.jpg)
A favourite country guessing game. Do you know from which country Batzaya come from?:)
Oblíbená hra na hádání národností jednotlivých běžců. Odkud myslíte, že Batzaya je?:)
![](/media/thumbs/uploads/reports/cz/2019/0627/3565-32.jpg.1100x0_q85.jpg)
Another nice performance of local skilled majorettes.
Svým pěkným představením přispěly i místní mažoretky.
![](/media/thumbs/uploads/reports/cz/2019/0627/3565-33.jpg.1100x0_q85.jpg)
The handover letter of thanks to participating local schools.
Předávání děkovných listů zúčastněných místním školám.
![](/media/thumbs/uploads/reports/cz/2019/0627/3565-35.jpg.1100x0_q85.jpg)
We are running further to the direction Horní Branná accompanied by the mayor of the city.
Vybíháme dál směr Horní Branná v doprovodu pana starosty.
![](/media/thumbs/uploads/reports/cz/2019/0627/3565-37.jpg.1100x0_q85.jpg)
Nová Paka is proud of a very rich cultural background including a lot of religious and memorable places and buildings, such as St Mikolaus´s church in the middle of city.
Nová Paka se pyšní svým velmi bohatým kulturním zázemím včetně mnoha náboženských staveb, vč. kostela sv. Mikuláše uprostřed města.
![](/media/thumbs/uploads/reports/cz/2019/0627/3565-40.jpg.1100x0_q85.jpg)
Next to the monastery we are telling goodbye to local runners and to the city Nová Paka.
U kláštera se loučíme s běžci i Novou Pakou.
![](/media/thumbs/uploads/reports/cz/2019/0627/3565-41.jpg.1100x0_q85.jpg)
Around the lunch we run to the picturesque village Horní Branná in foothills in Krkonoše.
Kolem oběda dobíháme do malebné vesnice Horní Branná v Podkrkonoší.
![](/media/thumbs/uploads/reports/cz/2019/0627/3565-42.jpg.1100x0_q85.jpg)
During all meeting we try to feel peace and all divine qualties inside us.
Při každém setkání se snažíme společně cítit především mír a všechny dobré kvality uvnitř nás.
![](/media/thumbs/uploads/reports/cz/2019/0627/3565-43.jpg.1100x0_q85.jpg)
Only one smile extremely increases the beauty of the universe." - Sri Chinmoy
„Jeden jediný úsměv nesmírně zvětšuje krásu vesmíru.“ - Sri Chinmoy
![](/media/thumbs/uploads/reports/cz/2019/0627/3565-46.jpg.1100x0_q85.jpg)
The mayor of the village Horní Branná Luboš Zimmermann holds the peace torch.
Starosta obce Horní Branná Luboš Zimmermann přebírá mírovou pochodeň.
![](/media/thumbs/uploads/reports/cz/2019/0627/3565-53.jpg.1100x0_q85.jpg)
At the beginning of Vrchlabí we meet with Blanka Paulů, who is an Olympian and 16 times masters of Czech Republic in cross-country skiing.
UNa začátku Vrchlabí se k nám připojuje olympionička a 16 násobná mistryně ČR v klasickém běhu na lyžích Blanka Paulů.
![](/media/thumbs/uploads/reports/cz/2019/0627/3565-57.jpg.1100x0_q85.jpg)
In the park behind the shuttle children from youth centre Pelíšek joined us.
V zámeckém parku se k nám připojili děti z DDM Pelíšek.
![](/media/thumbs/uploads/reports/cz/2019/0627/3565-59.jpg.1100x0_q85.jpg)
After the hard run Blanka Paulů enjoyed a well-deserved relaxation.
Po náročném běhu - zasloužený odpočinek.
![](/media/thumbs/uploads/reports/cz/2019/0627/3565-68.jpg.1100x0_q85.jpg)
The deputy mayor Alfréd Plašil receiving Certificate of Appreciation signed by our runners and a picture labeled "World Harmony".
Místostarosta Alfréd Plašil při převzetí děkovného listu městu Vrchlabí a obrazu "Světové harmonie".
![](/media/thumbs/uploads/reports/cz/2019/0627/3565-72.jpg.1100x0_q85.jpg)
Runners visited local famous environmental center of education called Krtek.
Běžci navštívili místní známé enviromentální centrum vzdělávání Krtek.
![](/media/thumbs/uploads/reports/cz/2019/0627/3565-75.jpg.1100x0_q85.jpg)
KRTEK - Krkonoše´s environmental center of education.
KRTEK - Krokonošské enviromentální centrum vzdělávání.
![](/media/thumbs/uploads/reports/cz/2019/0627/3565-77.jpg.1100x0_q85.jpg)
An honorable place for Certificate of Appreciation and painting labeled World Harmony.
Čestné místo pro děkovný list a obraz Světové Harmonie na vrchlabském zámku.
![](/media/thumbs/uploads/reports/cz/2019/0627/3565-82.jpg.1100x0_q85.jpg)
The highest mountain of Czech Republic Sněžka calls for tomorrow's climbing.
Nejvyšší hora ČR Sněžka vyzývá k zítřejšímu výstupu.