Volgograd. The Peace Run team is ready to lit the torch from the Eternal flame
Волгоград, Площадь Павших Борцов. Команда Бега Мира по Волгоградской области в готовности зажечь факел от Вечного огня у памятника ВОВ, что бы нести этот огонь мира по всей Волгоградской области.
The peace torch is being lit
Торжественный момент зажжения Факела Мира.
The team and accompanying us athletes are going to the starting point
Команда Бега Мира с группой провожающих спортсменов выдвигается на место старта.
Start of Peace Run in Volgograd region
Старт Бега Мира по Волгоградской области
The Peace Run team is saying good bye to Volgograd city
Эстафета Бега Мира, пронеся послание мира до границы с городом Волгоград, прощается с ним на 8 дней
The Peace Run team reached the border of Volgograd region, carrying the peace message to 19 cities, villages and settlements located along the relay route.
Эстафета Бега Мира достигла черты Волгоградского района, тем самым приближая послание Мира к 19 городам, посёлкам и станицам лежащих на пути прохождения маршрута факельной эстафеты.
The team singing Peace Run song before a new runner takes the relay.
Команда по традиции исполняет гимн Бега Мира, провожая бегуна следующего этапа.
Tamara Davyda is running her leg.
Тамара Давыда преодалевает свой этап.
Our flame is peaceful, even in the proximity of gas stations. Svetlana Munyos is running her leg.
Наш огонь мирный даже для заправок. С факелом Мира Светлана Муньос.
Short break.
Минутный привал.
It's our first day and we indulge in eating.
Первый день и мы ни в чём себе не отказываем.
Mom is waiting for Anna.
Мама ободряет финиш Ани.
Tamara has an escort.
Транспортный Эскорт Тамары.
Infinite landmarks.
Вехи бесконечности.
Vera Kalishmanova is bringing the peace tourch into Kalach-na-Donu town.
Вера Калишманова вносит Факел Мира в город воинской славы: Калач-на-Дону.
