On the last day of the relay the 38 degrees heat went down and the summer is cool.
В последний день пробега спала 38 градусная жара, и утро нас встречает прохладой.
Поморосил освежающий дождик.
Аня выводит эстафету на федеральную трассу, ведущую прямо к цели - Волгограду.
Waiting for the team captain. The 1 km high hill is difficult even for trucks.
Ожидаем капитана. "Должна же она быть?". 1 километровый подъём не так прост даже для грузовиков.
Peace Run in Volgograd city.
Эстафета в городе Волгограде.
С факелом друг пробега - Рахимкулова Ханифа.
Tatyana Chirkina, head of road runners' club Luch.
Татьяна Чиркина, руководитель клуба любителей бега "Луч", возглавляет эстафету по городу.
С факелом Оксана, разделяющая идеи мира.
Впереди 12 км.
Эстафета достигла стоянки на двенадцати километровом маршруте. С факелом Светлана Муньос.
Участников эстафеты не покидает радость духа.
Жизнерадостность участников. С флагом эстафеты Бег Мира Вера Калишманова.
Радость встречи. С факелом Лариса, организатор встречи.
Фуленду возглавляет старт эстафеты к конечному пункту Маршрута Бега Мира.
Счастье Финиша. Эстафета финишировала в сердце города Волгограда, на Мамаевом Кургане.
Эстафета следует по территории Памятника-ансамбля, посвящённому «Героям Сталинградской битвы».
На торжественном митинге, посвящённому важности вклада в идею мира во всем мире, участники эстафеты поделились своими незабываемыми впечатлениями. С факелом Владимир Кашлаков, ветеран и энтузиаст бега из Волгограда.
Вечный Огонь и Факел Мира. Хранящий память о Мире и распространяющий Мир - вместе.
На память в Белгород. С Факелом Мира Михаил Атрохов.
Пусть у Родины-матери теперь в руках будет более мирное оружие.
Дружелюбно идею Мира поддержали граждане из Италии, тем самым расширив горизонты эстафеты.
В этом году земля Казахстана примет эстафету Бег Мира только 22 августа, а Сердце Казахстана уже получило послание Мира. Семья Лапиных из Казахстана, города Тараз, первыми радушно поприветствовали идею Мира.
Эстафета Бег Мира по Волгоградской области, преодолевшая 616 км, заканчивает своё шествие.
Torch carried by Alla Kravchenko(Russia),
Anna Slepentseva(Russia),
Ella Scherbina(Russia),
Galina Slepentseva(Russia),
Igor Zheltyakov(Russia),
Mikhail Atrokhov(Russia),
Ruslan Amirov(Russia),
Tamara Davyda(Russia),
Vera Kalishmanova(Russia).
Photographers
Mikhail Atrokhov,
Ruslan Amirov
The torch has travelled
50.0 km
from Summer camp "Dubok" to Volgograd.