Lighting the Torch
Церемония зажжения факела
On the streets of Volgograd city
По улицам Волгограда
The relay has reached the border of the city, covering over 7 km
Эстафета достигла границы города, преодолев более 7 км
A new member of the team, Lena, is getting ready to run
Лена - новый человек в команде, готовится к своему первому этапу
In Olympic style
В олимпийском стиле
Ella ran more than scheduled, so she got a prize
Элла пробежала больше графика, и наш ей приз
Dmitry Shlyaptsev is carrying the Torch to the Ilovlinsky district
Дмитрий Шляпцев вносит факел Мира в Иловлинский район
The relay is running through Ilovlya village, the village with big history
Эстафета бежит по улицам Иловли, села с богатой историей
The runners are welcomed by the head of the sports committee of Ilovlya village, Vyacheslav Vyazov
Эстафету встретил начальник спорткомитета Иловли - Вязов Вячеслав Павлович
Head of the Ilovlya historical museum Gennadiy Chekunov is holding the Torch
С факелом директор МБУ "Краеведческий музей", Иловлинского района - Чекунов Геннадий Евгеньевич
The team is standing by the historical building which now houses the museum
Команда возле исторического здания, которое сейчас является музеем
G.E.Chekunov amazed us with his competence and his love for his native region
Чекунов Г.Е. поразил всех своей компетентностью и любовью к своему краю
Our captain is writing in the guest book about the wonderful tour of Ilovlya museum
Капитан команды пишет отзыв о замечательной экскурсии по краеведению Иловли
