
Vasiliy Valentinovich Bubnov is a long-standing friend of ours and a friend of the race
Василий Валентинович Бубнов - наш давнишний друг и друг эстафеты

Bubnovs family traditionally treated the team with russian bath and home-cooked pancakes
Семья Бубновых традиционно угощала команду баней и оладьями по-домашнему

The torch handover from Novosibirsk to Tomsk region was accomplished by the police squad.
Передачу эстафеты из Новосибирской в Томскую область производит команда полиции

Thr first village of Tomsk region greeted us on the border with honey pie "chak-chak" and mini concert performed by the ensemble "Feeling good" from Baurino village
Первое поселение Томской области встретило нас на границе чак-чаком с небольшим концертом от ансамбля села Батурино "Хорошее настроение"

Cлева в национальном костюме - Паршина Галина Владимировна - Глава Чилинского поселения Кожевниковского района с сельчанами устроили нам музыкальную встречу перед поселком.

Геннадий Николаевич Ткаченко – начальник отдела по культуре, спорту и молодежной политике Кожевниковского района с бегуньей из Томска - Кристиной.

Aleksandr Tuzikov, the chief of sport's department
Александр Александрович Тузиков - заместитель начальника отдела спорта Кожевниковского района.

С факелом Прокопенко Сергей Николаевич – Глава Вороновского поселения Кожевниковского района с сельчанами.

Voronovo people bringing the Peace Torch to the next town
Вороновцы несут факел Мира в следующее село

They've been so long on the track, so they had to change out of their uniform
Так долго на трассе, что поменяли форму

Two teams were brought together near the Kozhevnikovo village: Eastern team and the Asia-Pacific one
У поселка Кожевниково произошла встреча двух команд: Восточной и Азиатско-Тихоокеанской