Running to the boarder of Karachaevo-Cherkesskaya Republic
Бежим к границе Карачаево-Черкесской Республики
Alesh from Czech republic is passing the torch to the head of administration of the Malokarachaevskiy region
Алеш из Чехии передает факел главе администрации Малокарачаевского муниципального района Байрамукову Рамазану Пахатовичу
Konstantin is drinking Iran, a national drink which we were greated with
Константин пьет айран, которым нас угощают...
And Tanya also
И Таня тоже
The team is singing the anthem of Peace Run
Команда исполняет гимн Бега Мира
Ramazan Pahatovich heads the run with torch
Рамазан Пахатович возглавляет бег с факелом
Torch that opens the hearts of people
Факел, открывающий сердца людей
Vice governor of the Malokarachaevskiy region, Kaziev Albert Yusufovich
Заместитель главы администрации Малокарачаевского муниципального района Казиев Альберт Юсуфович
Running in the Uchkeken village of Karachaevo-Cherkesskaya Republic
Бежим по пос. Учкекен Карачаево-Черкесской Республики
Greeting the children that are meeting us
Приветствуем встречающих нас детей
A ceremony in Uchkeken town
Встреча в пос. Учкекен
A greeting from the deputy-minister of sports in Karachaevo-Cherkesskaya Republic, Agirov Murat Idrisovich
С приветственным словом выступает заместитель министра Министерства физкультуры и спорта Карачаево-Черкесской Республики Агиров Мурат Идрисович
Performance of children in Uchkeken town
Выступление детей пос. Учкекен
The whole team received caps and t-shirts from the regional government of Malokarachevsky town
Вся команда получила в подарок футболки и кепки от администрации Малокарачаевского муниципального района
We are thanking Bairamukov Ramazan Pahatovich
Благодарим Байрамукова Рамазана Пахатовича
Thanking Kaziev Albert Yusufovich
Благодарим Казиева Альберта Юсуфовича
Thanking Agirov Murat Idrisovich
Благодарим Агирова Мурата Идрисовича
Thanking the chief justice of sports committee of Malokarachaevsky region, Djukaev Magomed Ruslanovich
Благодарим председателя спорткомитета администрации Малокарачаевского муниципального района Джукаева Магомеда Руслановича
Thanking the director of Cultural Center of Malokarachevsky region, Bairamukov Islam Hiisaevich
Благодарим директора Центра Культуры Малокарачаевского муниципального района Байрамукова Ислама Хыйсаевича
Veteran of sports in town of Uchkeken, Bostanov Boris Sultanovich
Ветеран спорта пос. Учкекен Бостанов Борис Султанович
World Champion in arm wrestling, Bairamkulov Mussa Sharabanovich
Чемпион мира по армреслингу Байрамкулов Мусса Шарабанович
Hospitality of Uchkeken
Гостеприимство Учкекена
A meeting with children in chess club in the town of Uchkeken
Встреча с детьми в шахматном клубе в Пос. Учкекен
A book as a present from the club
Книга в подарок от клуба
A bright performance of Bairamkulov Mussa Sharabanovich in arm wrestling
Показательное выступление Байрамкулова Муссы Шарабановича по армреслингу
Laila from New York
Ляля из Нью-Йорка
Guzel from Moscow with a present from the local bee-keepers
Гузель из Москвы с подарком от местного пчеловода
William from Slovakia
Вильям из Словакии
Vlad from Astrakhan
Влад из Астрахани
A posing horse
Корова позирует
Larisa from Chelyabinsk
Лариса из Челябинска
Anna from Perm
Аня из Перми
Harita from New Zealand
Харита из Новой Зеландии
Deputy of social affairs of Karachevsk, Azret Ruslanovich Karaev
Заместитель мэра г. Карачевска по социальным вопросам Азрет Русланович Караев
Running in Karachaevsk
Бежим по Карачаевску
A ceremony in Karachaevsk in front of government building
Встреча в Карачаевске перед зданием администрации
Head of Karachaevsk region, Hubiev Shamil Magomedovich
Начальник отдела администрации Карачаевского городского округа Хубиев Шамиль Магомедович
Azret Ruslanovich with kids
Азрет Русланович с детьми