In the morning we are saying good bye to the hospitable management of the sports school in Tatarsk. Thank you and see you again!
Утром фото на прощание с хозяевами гостеприимной спортивной школы – месте нашего ночлега - в Татарске. Спасибо за заботу, до новых встреч!
Endless fields of wheat and the hot sun are accompanying us all day.
Бескрайние поля пшеницы и жаркое, щедрое солнце - сопровождают нас на трассе весь день. Море расплавленного золота – на земле и в небе…
Svetlana Khisamutdinova
на трассе Светлана Хисамутдинова
Tihomir Cundic is floating in the sun
Тихомир Сундич плывет в солнечном тумане
spontaneous meetings
встречи на трассе
Road workers and drivers learn about the Peace Run
Строители дорог и водители узнают об эстафете Мира
Kids from school #2 of Kalachinsk town with their coach Alexander Sereda are accepting the relay
Эстафету принимают ребята спортивной школы №2 г. Калачинска вместе со своим тренером – Середой Александром Ивановичем
Running in their town of Kalachinsk. On the left is Anton Krivitskiy, the coach
По родному Калачинску. Крайний слева - Кривицкий Антон Викторович, тренер-преподаватель, специалист по работе с молодежью Муниципального Культурного Управления МУРДиМ.
Meeting with kids by the school
Встреча с ребятами во дворе школы
In the middle is Alexander Sereda, coach of cross country ski, honorary employee of sports
По центру – Середа Александр Иванович, тренер по лыжным гонкам (школа олимпийского резерва, г.Омск), заслуженный работник физической культуры высшей категории
A real relay in the school yard
Во дворе и на стадионе школы состоялась настоящая эстафета с передачей факела друг другу - для всех местных маленьких и больших жителей Калачинска, желающих пронести факел по родной земле, выразив свою добрую волю, присоединиться ко всеобщей мечте о мире
A photo together, with all our big team!
Общее фото - всей большой дружной командой!
Certificates of participation in the Peace Run
Сертификаты участников Бега Мира – на добрую память и дальнейшее вдохновение идеями Мира и Гармонии на всей Земле.
Natalia Chaban, director of the cultural department
Чабан Наталья Валерьевна – директор Муниципального Культурного Управления МУРДиМ
Taking pictures with the team
Желающие фотографируются с командой Бега Мира в полном составе
We are grateful to Tamara Lyschenko, head of the sports department, for the warm welcome
Наша благодарность Лыщенко Тамаре Владимировне – председателю комитета по ДМФКиС – за заботу и теплый прием
Mothers of Kalachinsk are for peace!
Мамы Калачинска – за мир!
Anton Krivitskiy, the coach
Кривицкий Антон Викторович - тренер-преподаватель специалист по работе с молодежью Муниципального Культурного Управления МУРДиМ
