พ.ค. 2, 2024 Live from the road

Maslenica - Zadar

Reported by Gianluca Marangon 60.0 km

The morning begins with a short run from the accommodation to Petar Zoranic Primary School

Jutro zapocinje kratkom trkom iz smjestaja do Osnovne Skole Petara Zoranica

The team introduces themselves with the country guessing game

Team se predstavlja sa igrom pogadanja zemlji

Its always so much fun

Uvijek je tako zabavno

World Harmony Run

Trka Svijetske Harmonije

Girls performing some skits...is it peace or not peace :D

Djevojke izvode neke skeceve..jeli to mir ili nije :D

And now lets try to feel peace inside the heart.

I sada pokusajmo osjetiti mir un nasem srcu

Many thanks to Petar Zoranic Primary School for giving us such a warm welcome in their school

Puno vam hvala Osnojvna Skola Petar Zoranic za takvu lijepu dobrodoslicu u vasu skolu

Passing the torch and sharing the message of peace

Dijeljenje baklje i poruke mira

Next stop after Maslenica was Braca Ribar Elementary School

Sljedeca postaja nakon Maslenice je bila Osnovna Skola Braca Ribar

Beautiful artworks along the way

Predivni crtezi na putu

The principal shares some inspiring words

Ravnateljica je podijelia par inspirativnih recenica

The team introduces themselves

Team se predstavlja

Who will win the race? Martin from Austria or Daniel from Hungary :)

Tko ce pobijediti utrku? Martin iz Austrije ili  Daniel iz Madarske :)

Sharing the message of oneness.

Dijeljeje poruke jedinstva

Pick your country

Biraj svoju drzavu

The school staff holds the Peace Torch

The teacher leads the way, giving the best example to children

Uciteljica je potrcala sa nama, dajucu djeci najbolji primjer

We leave Policnik and make our way toward Nin

Pozdravljamo Policnik i krecemo prema Ninu

Primary School Petar Zoranic in Nin

Osnovna Skola Petar Zoranic u Ninu

The principal gives a loving welcome in the name of the school

Ravnateljica je podjelila ljubaznu dobrodoslicu u ime skole

The school band played some traditional pieces. Their performance and synchronicity were outstanding

Skolski bend je svirao neke tradicionalne skladbe. Njihova izvedba i sinkronizacija bila su izvanredna

Some children recited beautiful poems about peace

Neka su djeca izrecitirala predivne poezije o miru

Thank you Primary School Petar Zoranic for celebrating peace with us

Hvala vam Osnovna Skola Petar Zoranic sto se nama proslavili mir

From Nin we ran to Privlaka, where some young runneres helped us carrying the Torch to their school

Iz Nina otrcali smo do Privlake, gdje su nas mladi trkaci docekali i nosi Baklju sa nama do njihove skole

Such wonderful singing

Takvo predivno pjevanje

Primary School Privlaka arranged a lovely program as a welcome to the Peace Run passing through their town.

Osnovna Skola Privlaka je aranzirala predivan program za dobrodoslicu Peace Runa u njihov grad

Thank you so much Primary School Privlaka for sharing your heart-felt wishes for peace with us

Puno vam hvala Osnovna Skola Privlaka sto ste iz srca podijelili sa nama vase zelje za mir u ovome svijetu

Oneness makes us stronger

Jedinstvo nas cini jacim

From Privlaka we continued running toward the city of Zadar

Iz Privlake smo nastavili trcati prema Zadru

We had to overcome some road obstacle along the way :D

Na putu smo trebali preci kroz neke prepreke :D

Peace Run, welcome to Zadar

Utrka Mira, dobrodosla u Zadar

In Zadar we were greeted by the Musical Primary School St. Benedict

U Zadru nas je docekala Osnovna Glazbena Skola Sv. Benedikta

They prepared a lovely musical performance

Pripremili su predivni glazbeni aranzman

We shared a video of the Peace Run

Mi smo podijelili jedan video sa Utrke Mira

Thank you Primary Music School St. Benedict for this inspiring meeting

Hvala vam Osnovna Glazbena Skola Sv. Benedikta na ovom inspirativnom susretu

Good night Zadar. See you tomorrow.

Laku noc Zadar. Vidimo se sutra

Torch carried by
Balogh Zsuzsi (Hungary), Daniel Novak (Hungary), Gianluca Marangon (Croatia), Gordana Petrovčić (Croatia), Gundega Gaile (Latvia), Martin Lindner (Austria), Michaela Zdeňková (Czech Republic), Miroslava Novakova (Czech Republic), Nayaja Perugini (Italy), Tihomir Cundic (Croatia), Uddyogini Hall (Australia), Vera Marques (Portugal).  
Photographers
Gordana Petrovčić, Martin Lindner
The torch has travelled 60.0 km from Maslenica to Zadar.

Latest reports from Croatia - 2024

view all

Latest reports - around the world:

view all