Before the start at the entrance to Victory Park. Together with Peace Run team today's distance of 18 km will overcome Amateur athletes from the community "Green Ring of Moscow". The route of the Green ring is a 160 km long route along the Moscow parks and riverbanks.
Перед стартом на входе в Парк Победы. Вместе с волонтерами из команды эстафеты «Бег Мира» сегодняшнее расстояние в 18 км преодолеют спортсмены-любители из сообщества «Зеленое Кольцо Москвы». Маршрут Зеленого кольца представляет собой трассу длиной в 160 км вдоль московских зеленых зон, парков и набережных рек.
The torch of Peace is lit by the Peace Run team captain Nikolai Egorov and the the originator of the route of the Green ring Alexander Sovetov.
Факел Мира зажигает капитан команды эстафеты Николай Егоров и создатель маршрута Зеленого кольца Александр Советов.
On a Sunny August morning, the team went on a journey through the valley of the Setun river, the embankment of the Moscow river, through the Vorobyovy Gory, Moscow state University, the Park of the 50th anniversary of October and Vorontsov Park
Солнечным августовским утром команда отправилась в свое путешествие по долине реки Сетунь, набережной Москвы-реки, через Воробьевы горы, МГУ, Парк 50-летия Октября и Воронцовский парк
HAPPINESS
СЧАСТЬЕ
Moscow river.
Река Москва
The observation deck on the Vorobyovy Gory
Смотровая площадка на Воробьевых горах
Moscow state University
Московский государственный университет
Joyful program at the finish of today's route in Vorontsov Park in the South-West of Moscow
Праздничная программа на финише сегодняшней дистанции в Воронцовском парке на юго-западе Москвы
With gratitude to the administration of Vorontsov Park.
С благодарностью администрации Воронцовского парка.
Peace Run cake
Торт Бега Мира
